La grande mobilisation
Connected by the reefTe firi a’au
Après 3 années d’études et la mobilisation de nombreux observateurs, l’association a récolté 426 observations sur 18 îles différentes et a prouvé que le Porites rus se reproduit le même jour de la Polynésie française à l’île de la Réunion.
English translate
After 3 years of studies and the involvement of numerous observers, the association collected 426
observations on 18 different islands and proved that Porites rus reproduces on the same day from
French Polynesia to Reunion Island.
Mais cela est-il vrai partout à travers le monde ?
Présent dans les récifs coralliens des océans Pacifique et Indien en passant par la Mer rouge, l’objectif du projet CONNECTED BY THE REEF – TE FIRI A’AU est de mobiliser des observateurs dans l’océan Pacifique, l’océan Indien et la mer rouge pour aller observer ce phénomène de ponte le même jour et trouver, tous ensemble, la limite géographique de cette synchronisation.
Nos récifs sont ils connectés grâce à ce phénomène incroyable ?
Si tu vis proche d’un récif corallien, aide-nous à répondre à cette question LE SAMEDI 18 JANVIER ou LE DIMANCHE 19 JANVIER 2025 selon les pays.
Tous à l’eau pour résoudre ce mystère.
English translate
Is this true everywhere across the world?
Present in all the coral reefs of the Pacific and Indian Oceans including the Red Sea, the objective of the project CONNECTED BY THE REEF – TE FIRI A’AU is to mobilize observers in the Pacific ocean, Indian ocean and Red sea to observe this phenomenon on the same day and help us find, all together, the geographical limit of this synchronization.
Are our reefs connected with this incredible phenomenon?
If you live near a coral reef, help us answer this question ON SATURDAY JANUARY 18TH AND SUNDAY JANUARY 19TH 2025 depending on your country.
Let’s get in the water to solve this mystery.
Comment participer ?
Nous invitons tous les habitants vivant près des récifs coralliens à participer à cette grande mobilisation. Les observateurs auront pour mission de cartographier la présence de Porites rus et de vérifier la synchronisation de leur ponte. Pour participer à l’observation et être prêt en janvier 2025, suivez les étapes suivantes :
English translate
How to be involve ?
We invite all residents living near coral reefs to participate in this global mobilization. The observers’ mission will be to map the presence of Porites rus and to check the spawning synchronization. To participate in the observation and be ready in January 2025, follow these steps:
Fiche d’identification du Porites rus / Porites rus Identification sheet
Etape 1
Comment trouver un site d’observation ? / How to find an observation site ?
Etape 2
A quoi ressemble une ponte de Porites rus ? / Porites rus spawning
Etape 3
Protocole d’observation / Observation protocole
Etape 4
Planning d’observation selon les pays / Observation timetable
Etape 5
Résultats :
L’association Tama nō te tairoto coordonnera les actions et les données collectées depuis la
Polynésie française et communiquera les résultats obtenus après l’événement.
English translate
Results
The NGO Tama nō te tairoto will coordinate the activities and data from global observers from Tahiti and will share the results shortly after the event.
Soutien et partenaires
Le projet CONNECTED BY THE REEF – TE FIRI A’AU a été labellisé “Décennies des Nations Unies pour les sciences océaniques au service du développement durable” et il est lauréat du grand prix des Trophées TO’A REEF 2024 de l’Ifrecor Polynésie.
English translate
Support and partners
The CONNECTED BY THE REEF – TE FIRI A’AU project was labeled “United Nations Decades of Ocean Science for Sustainable Development” and won the grand prize of the TO’A REEF 2024 Trophies from Ifrecor Polynesia.
